一、「著作權保護條款」

為消彌著作權人對羅馬公約之疑慮,羅馬公約第一條即宣示確認,著作權不因該公約而受任何影響。

二、「國民待遇原則」與「最低標準原則」

第二條採「國民待遇原則」,要求締約國對於其他締約國之表演、錄音物及廣播,均依本國國民之待遇保護之。而縱使各國對於自己國民之保護標準不及羅馬公約,也要對其他締約國國民依羅馬公約標準保護之。

由於表演人、錄音物製作人及廣播機構之「源流國」過於複雜,難以清楚規定,羅馬公約對於受保護之客體,分別於第四條至第六條定之。

三、保護期間

鄰接權保護期間不得短於二十年(第十四條),此一保護標準在表演人及錄音物製作人之權利方面,已被WTO/TRIPS第十四條第五項及WPPT第十七條延長為五十年。

在保護期間之起算點上,可分二種情形:

(一)現場表演以及現場廣播,其保護期間自表演或廣播產生時起算(第十四條第(b)項與第(c)項);

(二)是錄音物、固著於錄音物上之表演,或固著之廣播,其保護期間自固著時起算。

由於鄰接權保護期間之計算較著作權為複雜,故其並未參考伯恩公約第條第八項或世界著作權公約第四項,採較短期間之比較保護問題。

四、受保護之表演(第四條)

表演,依第三條第(a)款之定義,原則上為就既有著作之表演,但依第九條規定,締約國亦得以國內法保護非既有著作之表演。

1.在其他締約國境內之表演;

2.第五條所保護之錄音物中之表演;

3.非屬錄音物中之表演,而是透過第六條所保護之廣播而傳播者。

五、表演人之權利(第七條)

表演人之權利僅有禁止他人為如下行為之權利,並無授權他人為如下行為之權利:

1.將表演加以廣播或對公眾傳播,但其客體不包括廣播中之表演及已固著之表演;

2.將未固著之表演加以固著;

3.將表演之固著物加以重製(但以其固著未經其同意,或與其原先同意之目的不同,或與第十五條合理使用之目的不符者為限)。

關於表演人僅有禁止他人為一定行為之權利,而非享有授權他人為一定行為之權利,主要為政治性之考量,在避免著作人擔心表演人享有競爭性之權利,亦在安廣播機構之心,使其可以不必增加支付表演人之負擔。

六、受保護之錄音物(第五條)

1.製作人為其他締約國國民者;

2.聲音之首次固著係於其他締約國完成者;

3.錄音物於其他締約國首次發行者(包括三十日內首次發行)(得保留之)。

關於製作人之國籍,其為法人者,以法人設立依據之法律定其國籍,此在廣播機構之國籍認定亦同。

七、錄音物製作人之權利

錄音物之製作人享有授權及禁止他人為如下行為之權利:

(一)重製權(第十條)

(二)二次利用權(第十二條):為營利之目的,將已發行之錄音物於廣播中利用或對公眾提供,應支付一次使用費,由表演人或錄音物製作人分配。該費用可能有五種分配結果:(1)表演人獨享;(2)錄音物製作人獨享;(3)表演人與錄音物製作人均分;(4)表演人領得後分給錄音物製作人;(5)錄音物製作人領得後分給表演人。而通常第(5)種最為一般國家採用。不過此一規定之運作已為1996年WPPT第15條所改變,依該條規定,表演人一定要獲得相當報酬,不可有(2)錄音物製作人獨享之情形。

八、錄音物之標示

大部分國家對於錄音物之保護並未作形式要件之要求,但與世界著作權公約第三條之著作權標示目的相同,為了使美國得以與鄰接權法制發展相結合,又要解決美國著作權法第411條有關著作權登記之形式要件之困難,羅馬公約第十一條特別規定,若在著作適當位置作「鄰接權標示」,即若所有銷售用之錄音物重製物上已標示P外加一圈,並附有首次發行年份以作為合理標示者,就可被認為符合相關國家之型式要件,從而不必在美國獲得著作權註冊,就得被認為符合美國著作權法所定須經著作權註冊始得提起著作權侵害之訴之要求,進而在美國受著作權保護。不過,縱使未作該標示,也應受公約之保護。

關於標示方面,與世界著作權公約不同,並未規定要標示製作人或主要演員,主要是因為通常錄音物外包裝都會作此標示,若錄音物之外觀無法顯示錄音物製作人或主要演員之姓名,則其形式之標示應作該等資料之標示。

九、受保護之廣播(第六條)

1.在其他締約國有主事務所者;且

2.由其他締約國之傳輸設備傳輸者;

得保留僅保護在同一締約國設主事務所及有傳輸設備進行該傳輸者。

十、廣播機構之權利(第十三條)

1.將其廣播再廣播之權利。由於第三條將「廣播」限於無線廣播,故此僅限於無線廣播,不包括有線廣播或衛星傳播,同時,此亦僅指同步再廣播,不包括應歸類於以下之錄製後之再轉播;

2.將其廣播固著之權利;

3.將廣播之固著物加以重製(但以其固著未經其同意,或與第十五條合理使用之目的不符者為限);

4.將電視對公眾提供之權利,此限於該公眾須付費始得進入之場所,若僅是支付飲料或旅館費用,並非此處所稱之付費。

十一、人格權

羅馬公約並未就人格權加以規範。1996年之WPPT第五條則增訂表演人之人格權保護,使表演人享有姓名表示權及禁止不當修改權。

十二、合理使用(第十五條)

1.個人非營利性之重製;

2.基於新聞報導目的之片斷利用;

3.暫時性錄製;

4.專為教學或學術目的之重製。
原创文章如转载请注明:转载自『印尼双清专线|印尼包税专线|迪拜双清专线||缅甸双清专线|沙特双清专线|台湾双清|韩国专线|泰国双清专线|尼日利亚双清专线|俄罗斯双清专线|马来西亚双清专线|新加坡双清专线|柬埔寨双清|日本专线今发明至|全球进出口物流服务商品牌||环迅国际货运代理有限公司http://www.dhl8.cn/
原文链接:http://www.dhl8.cn/dhlups/罗马公约.html
将本文收藏到网摘: google书签  新浪ViVi   Poco网摘  365key天天网摘   yahoo收藏  windows live书签  添加到del.cio.us  加入收客收藏  分享到饭否  天极网摘  和讯网摘  百度收藏  QQ书签  有道阅读